La musique comme lien entre l'Allemagne et la France- Musik verbindet Deutschland und Frankreich
- Geschrieben von Nicola Diedrich

Die Teilnehmer des Austausches vor der Kathedrale in Anger
Kurz vor den Osterferien machte sich eine Gruppe von Jugendlichen aus den Klassen 9 und 10 des Hildegard-von-Bingen-Gymnasiums mit ihren Lehrern Nicola Diedrich (Fachobfrau Französisch und Verantwortliche für den Frankreichaustausch) und Clas Hörmann (Musiklehrer) per Reisebus auf den Weg nach Twistringens Partnerstadt Bonnétable, Frankreich.
Musik verbindet: Gymnasiasten besuchen Bonnétable
- Geschrieben von der Kreiszeitung

Schülerinnen und Schüler des Hildegard-von-Bingen-Gymnasiums Twistringen haben in Bonnétablemit der dortigen Musikschule ein Konzert gespielt. © Hildegard-von-bingen-gymnasium
Twistringen – Schüler des Hildegard-von-Bingen-Gymnasiums Twistringen haben zehn Tage in der französischen Partnerstadt Bonnétable verbracht. Dabei stand erstmals Musik im Mittelpunkt des Austauschs, wie die Schule mitteilt.
«J’ai adoré faire de la musique aussi librement» : une semaine franco-allemande sous le signe de la musique
- Geschrieben von Le Maine Libre

Les élèves qui ont participé à la masterclass ont interprété quelquesmorceaux devant les familles d’accueil. | LE MAINE LIBRE
Du 12 au 19 mars 2026, l’École de Musique et de Danse du Maine Saosnois a accueilli des élèves du lycée de Twistringen (Allemagne) ville jumelée avec Bonnétable.
Ces jeunes musiciens avaient reçu les élèves français à l’été 2025 à Bonnétable. Ils ont pu à leur tour découvrir la région et partager une semaine d’échanges artistiques et culturels.
DELF A2 und B1 bestanden!!!
- Geschrieben von Nicola Diedrich

Im Januar 2026 legten 5 Schülerinnen am Institut français in Bremen die mündliche und am HvB-Gymnasium Twistringen die schriftliche Prüfung in Französisch ab. Die zwei Schülerinnen aus dem Jg 9 und die zwei aus dem Jg 10 erfüllten die Vorgaben für das Niveau A2 und eine Schülerin aus Jg 13 legte sogar die B1-Prüfung ab. Die Prüfungen bestehen immer aus einem schriftlichen Teil (Hörverstehen, Leseverstehen, Schreibproduktion) und einem mündlichen Teil (Interview, Monolog, Dialog). Vorbereitet wurden die Schülerinnen in der halbjährlich stattfindenden AG bei Frau Diedrich. Kurze Zeit nach den Prüfungen erhielten alle ihr Diplom.
Herzlichen Glückwunsch allen Prüflingen!!!
Krokusse pflanzen
- Geschrieben von der Bienen-AG

Kurz vor Weihnachten hat die Bienen-AG mit großem Eifer und bei nur rund ca. 5 Grad Celsius Außentemperatur ca. 1000 Krokusse auf dem Schulgelände eingepflanzt!
Die Fahrradwerkstatt öffnet ihre Tore
- Geschrieben von der Fahrrad-AG

Nach langer Vorbereitung ist es nun so weit: Die Fahrrad-AG bietet ihre Dienste nun für die gesamte Schulöffentlichkeit an. Egal ob ihr eine schwache Bremse, ein kaputtes Licht, eine defekte Klinge, einen platten Reifen oder ähnliche Probleme mit Eurem Fahrrad habt: Die kompetenten Mitglieder der Fahrrad-AG geben ihr Bestes, um Euren Drahtesel wieder auf Vordermann zu bringen
Projektkurs "Ackerbau und Ernährung"
- Geschrieben von Veit Brackland, Max Schuhmann und Jonte Siemer (Jg11)

Im Fach Projekt Ackerbau und Ernährung haben wir uns damit beschäftigt, wie organische Abfälle nachhaltig genutzt werden können. Ziel unseres Projekts war es, einen eigenen Komposthaufen anzulegen, der zeigt, wie aus Abfällen wertvolle Nährstoffe für den Boden entstehen.
Gymnasium Twistringen spendet Kerzen für den vierten Kriegswinter
- Geschrieben von Charlotte Wolframm, Kreiszeitung
Strahlen angesichts unzähliger Kerzenreste: (v.l.) Schulleiter Peter Schwarze, Sammel-Initiatorin Maria Stenner-Dieckmann und Lehrerin Bianca Röhrig-Kraft. © Charlotte Wolframm
Maria Stenner-Dieckmann sammelt Kerzenreste für Dosenkerzen. Das Gymnasium hat gut ein Dutzend Kartons voll mit Kerzen gespendet.
Twistringen – Die Ukraine befindet sich im vierten Kriegswinter, dem bislang härtesten. Und weil Russland gezielt die Energieversorgung im Land angreift, kommt zu Verzweiflung und Ängsten noch massive Kälte. Ein Gefühl der Ohnmacht ergreift dann mitunter die Menschen, die von ihren gemütlichen Wohnzimmern aus die grausamen Bilder aus ukrainischen Städten sehen. Doch es ist möglich zu helfen – manchmal mit ganz einfachen Mitteln und durch Menschen, die die Initiative ergreifen.
Rechts, links – drin!
- Geschrieben von Malte Rehnert, Kreiszeitung

Arm in Arm im DFB-Dress: Die beiden besten Freundinnen Matilda Schütte (links) und Lucie Meyer waren gemeinsam beim Vier-Länder-Turnier der deutschen U16-Juniorinnen in Portugal dabei – und das sehr erfolgreich. © Meyer
Twistringen – Seit Mittwoch ist wieder alles wie immer. Lucie Meyer und Matilda Schütte sitzen in der Schule nebeneinander, an diesem Tag standen im Twistringer Gymnasium Französisch, Musik und Politik auf dem Programm der Neuntklässlerinnen. Bestimmt werden die Zwei ihren Freunden und Mitschülern aber in den Pausen von ihrer besonderen Reise erzählt haben.



